본문 바로가기 주메뉴 바로가기

번역 서비스 안내

번역절차

Process

  1. STEP 01

    고객상담

    원문에 대한 번역 견적 금액,
    납기 등을 상담

  2. STEP 02

    견적서 발송

    번역 원문이 메일이나 홈페이지에 도착하면 고객님께 E-Mail 및 문자로 견적서 신속 발송

  3. STEP 03

    계약체결

    견적서 비용에 따라 전액 또는
    일부 결제 확인 후 번역
    작업 시작

  4. STEP 04

    번역수행

    언어, 분야, 전문도, 긴급성
    정도에 따라 전문 번역팀을 구성 번역 작업 수행

  5. STEP 05

    교정 및 검수

    문맥, 용어 통일, 오타 등의
    교정과 검수 작업

  6. STEP 06

    납품

    검수 후 고객님 E-mail로 납품 고객님께 납품 완료 통보 전화 또는 문자 메시지 발송

  7. STEP 07

    전자계산서 발행

    견적서 발송 전 또는 납품 후 전자계산서 발행 요청 가능합니다.
    사업자등록증 스캔본을 아래로 보내주세요. E-mail : coretrans@naver.com

  8. STEP 08

    사후관리

    납품 후 고객님께서
    만족하실 때까지 수정 보완

번역분야

Fields

※왼쪽 아이콘 그림 클릭시 해당 분야 견적문의로 옮겨집니다.

  • 일반 번역

    일반서신, 편지, 자기소개서, 학생생활기록부, 유학서류, 취업, 비자서류, 입사지원서류 외 다수

  • 의학 번역

    의학, 약학, 한의학, 생명공학, 유전공학, 의료기기 메뉴얼, 진단서, 전공서적, 생명공학 외 다수

  • 기술 번역

    H/W, S/W, 사용자 메뉴얼, OS, 프로그램 언어, IT, 전기, 장비, 금속, 화학, 물리, 기계 외 다수

  • 법률/금융/회계

    추심의뢰, 보험약관, 채무보증, 은행보증서, 계약서, 대출관련문서, 제휴서, 기업 정관 외 다수

  • 기업문서

    사업소개서, 인보이스, 계약서, 동의서, 협약서, 요구서, 클레임 요청서 외 다수

  • 음성 및 영상번역

    게임, 시나리오, 방송대본, 시놉시스, 음성, 알바영상, 인터뷰영상, 기업홍보 외 다수

  • 도서 번역

    일반서적, 잡지, 개인출판물, 정기발행물, 수필, 소설, 시, 전공서적 외 다수

  • 홈페이지 및 기타 번역

    개인 및 일반 기업체, 관공서, 연구소 외 다수

원문편집서비스

정확한 번역을 위해 고객님의 원문은 매우 중요합니다.

원문 편집을 의뢰하시면 신청하실 때 미리 공지하시면
코어번역은 원문을 다듬어 번역하는 서비스를 제공합니다.

100% 원어민검수서비스

원어민 검수 서비스를 이용하세요.

어색한 문장과 표현을 원어민이 직접 지적하여
자연스런 문장으로 완성하며 높은 퀄리티의 번역서비스를 제공합니다.

석,박사출신번역사

각기 전문분야의 석,박사 출신 번역사들이 구성되어 있기에
당사는 빠른 문서번역과 합리적인 서비스가 가능합니다.

높은품질저렴한가격

단가를 낮추고 추가비용의 거품을 뺐습니다.